请问“一塌糊涂 ”用上海话怎么说?
〖壹〗、上海话中表达脏乱差 ，可以用一塌糊涂。乱七八糟 。恶心死了 。等等。
〖贰〗 、问题一：上海话 ，“倒江湖 ”的意思 30分 这个意思就是，不会给你明确的答案，让你在你自己的问题里面打转。 问题二：上海人说|“淘江湖”是什么意思 应该是 捣糨糊 形容一个人做事不靠谱 ，一塌糊涂 ，就像糨糊一样 问题三：倒江湖是什么意思？ 是从上海话过来的 。
〖叁〗 、年汪仲贤写《上海俗语图说》时，在第108篇“一塌糊涂”中就提到了那个年代也有“浆糊 ”在“淘 ” 。至于“淘浆糊”一词的来历 ，有说是出自人们搓麻将时的“诈和 ” ，形容那些耍滑头蒙混过关的小计谋。但更多的人相信它的来历与“旧上海蹂躏雏妓 ”有关 。
〖肆〗、一天世界 上海俚语，发音：夜替四噶 。释义：本意形容乱七八糟、到处都是。引申义为一塌糊涂 ，表示混乱不堪 、情况糟糕 ，表示程度的大小深浅，根据语境 ，可用于褒义或贬义 。
途径上海不超过4小时会隔离吗?
只有两处不同 ，看上去并没什么大的差别 。德国工程师却笑道：“你的设计太古板，没有经过实际考察 ，是按书本上设计的。
近来上海有中风险地区（静安区静安寺街道愚园路228号） 。如你经过上海 ，并在14天内累计超过含4个小时的，则你的行程卡会带星 。请注意，即使你没有到过中风险地区 ，只要在上海停留时间累计达到4小时以上 ，行程卡也会显示星号。
如果外来人员是从中高风险地区到达另一个城市，那么不管是否经过浦东机场 ，在下飞机后都可能会面临被隔离的风险 。如果在浦东机场经停的时间小于四个小时 ，那么行程卡上就不会显示上海的行程，在到达目的地以后即使工作人员检查行程码 ，也无法了解到有浦东机场这个行程 。
你好 ，途径上海的行程到目的地是不需要隔离的哦，行程码留下信息是需要在当地停留4小时以上的。
谁知道上海话中的“捣浆糊 ”普通话什么意思?
〖壹〗 、上海话中的“捣浆糊 ”在普通话中的意思是“做事糊里糊涂、不讲道理 、故意模糊处理”。这个词有一定的贬义 ，常常用于形容一个人做事不认真 、不明确或不负责任 。以下是关于这一表达的 “捣浆糊 ”的字面意义：从字面意义上来看 ，“捣浆糊 ”是一种烹饪过程中的动作，指把浆糊搅拌均匀 。
〖贰〗、上海话中的“捣浆糊”在普通话中通常用来形容一个人水平不高 、表现不佳或者态度不认真。这个词的含义较为丰富 ，具体可以根据情境和语气来理解 ，主要包括以下几个方面：和稀泥：在某些情况下，“捣浆糊 ”可以理解为在矛盾或冲突中采取模糊 、圆滑的态度，试图调和双方 ，避免直接面对问题 。
〖叁〗、上海话中的“捣浆糊 ”在普通话中有着丰富的含义 ，它通常用来形容一个人水平不高 、表现不佳或者态度不认真 。这个词的运用需要根据情境和语气来理解，有时代表“和稀泥” 、“装傻”或“糊弄 ” ，有时则是比喻沟通中的圆滑和调和矛盾。
〖肆〗、原字不是“捣 ”而是“淘“「淘浆糊」——勒上海闲话里向 ，指格人「水平很马夫」，「是很差劲个」个意向 。“淘浆糊”蕴涵多种含义 ，需要配合不同的表情 、语气 、场合 ，才能体味其褒贬 。它有“和稀泥、装傻、糊弄 、瞎混混 、沟通关系、调和矛盾 ”等意思，主要用于比喻和形容那种不认真的态度 ，形象而传神。
上海话“一天世界”什么意思?
〖壹〗 、上海话“一天世界 ”指的是满世界的意思 ，上海话中表述 ”范围广“时常用，在口语中也给人“全都乱七八糟”的意思 上海话其实是属于“吴语 ”的一种 ，吴语中普遍有“一天世界 ”这个词汇 。
〖贰〗 、上海俚语中 ，“一天世界”有着独特的表达方式，发音为“夜替四噶 ” 。其本意是指环境杂乱无章，到处都是一片混乱。在日常交流中 ，这个词语被广泛运用 ，意在形容一种混乱不堪、糟糕至极的状态 。
〖叁〗 、一天世界 上海俚语，发音：夜替四噶 。释义：本意形容乱七八糟 、到处都是。引申义为一塌糊涂 ，表示混乱不堪、情况糟糕 ，表示程度的大小深浅，根据语境 ，可用于褒义或贬义。
〖肆〗 、“一天世界 ”的意思是：吴语词汇 ，表示范围很广，满天世界 ，在口语中也给人“全都乱七八糟”的意思 。不过基本还是表示范围的词汇 。比如你的小宝宝把家里上上下下都搞得乱七八糟 ，就可以说：“小祖宗啊，屋里向被侬搞了一天世界来”。“一杆子 ”的意思是：方言 。犹言一部分 。
〖伍〗 、一天嘢。上海话中 ，一天世界可以写成一天嘢 ，拼音yītiānyeh 。上海话一般指上海方言，又称上海闲话，是一种吴语方言 ，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片 。
